这时，查尔斯忽然压低了声音，带着商量的语气对着对讲机说道：“Hebar, do you think that my help to you recently seems to be beyond your investment in me?（黑巴尔，你有没有觉得，最近我对你的帮助，似乎有些超出了你对我的投资了？）”
“What do you mean?（你什么意思？）”黑巴尔隐隐发觉有些不对劲。
查尔斯转头看了看自己身处的通讯技术室，身后的大门已经被他反锁，而室内几个隐秘角落的摄像头，也已经被他关闭了，他露出一副得逞了一般的笑容说道：“Let me be frank. The transaction between us needs to be changed.（我就直说了吧，我们之间的交易，需要有一些变动了。）”
“Charles, don't go too far! The poppy I provided you is already at cost! Do you want me to give it to you for free?（查尔斯，你别太过分了！我给你提供的罂粟已经是成本价了！难道你还想我免费送给你吗？）”黑巴尔感觉自己的肺都快气炸了，查尔斯这个混蛋居然想狮子大开口！
“Don't be angry. Listen to my suggestion before you make a decision.（别生气嘛，你先听一听我的提议再下决定吧。）”查尔斯笑了笑，他已经预料到黑巴尔的反应了，只不过在他看来，这反而是又一次良好合作的开端。
所以，查尔斯不管黑巴尔在对讲机另一头骂着什么，而是自顾自的说出了自己的提议：“I just want you to be able to give me 50 kilograms of heroin a year at cost.（我只是想要你能够以成本价，每年给我提供五十公斤的海 洛因。）”
“You have to think about it. It's only 50 kilograms of heroin a year. Your production in the poppy fields in grishk city will be more guaranteed. Isn't that a small deal?（你得想一想，只是每年五十公斤的海 洛因而已，你们在格里什克城的罂粟田的生产数量就能得到更多的保障，到时候这五十公斤的海 洛因还不是小意思吗？）”
“If you don't agree, I'll have to carry out the task assigned to me.Anyway, your poppy will be lost every year.（你要是不答应的话，我就只能执行上头交给我的任务喽。反正，你们的罂粟每年都会有损失。）”